Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
in the way
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"in the way"
in German English Dictionary : 2 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
Phrases
1
Phrases
in the way
im Wege
2
Phrases
in the way
hinderlich
Meanings of
"in the way"
with other terms in English German Dictionary : 74 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
consistently (everywhere in the same way)
übereinstimmend
[adv]
2
General
consistently (everywhere in the same way)
durchgehend
[adv]
3
General
consistently (everywhere in the same way)
durchwegs [Ös.][Schw.]
[adv]
4
General
in the correct way
auf die richtige Weise
[adv]
5
General
in the correct way
auf korrekte Weise
[adv]
6
General
in the fastest way
am schnellsten
[adv]
7
General
in the fastest way
auf dem schnellsten Weg
[adv]
8
General
in the fastest way
auf schnellstem Wege
[adv]
9
General
in the quickest way
auf schnellstem Weg
[adv]
10
General
in the quickest way
auf dem schnellstem Weg
[adv]
11
General
in the quickest way
auf schnellste Weise
[adv]
12
General
in the right way
auf die richtige Weise
[adv]
13
General
in the right way
auf die richtige Art
[adv]
14
General
in the way (that)
in der Weise, wie
[adv]
15
General
in the way (that)
in der Art und Weise, wie
[adv]
16
General
in just the same way as
auf die gleiche Weise wie
[conj]
17
General
in just the same way as
genauso wie
[conj]
18
General
in just the same way as
in gleicher Weise wie
[conj]
19
General
in the way of
in der Weise, wie
[conj]
20
General
in the way that
in der Art und Weise, wie
[conj]
21
General
in the way that
in der Art, wie
[conj]
22
General
put in the way
in den Weg legen
[v]
23
General
get in the way
sich in den Weg stellen
[v]
24
General
be in the family way
in anderen Umständen sein
[v]
25
General
be in the family way
schwanger sein
[v]
26
General
be in the way
das fünfte Rad am Wagen sein
[v]
27
General
stand in the way of something
für etwas ein Hindernis sein
[v]
28
General
stand in the way of something
einer Sache entgegenstehen
[v]
29
General
stand in the way of something
für etwas ein Hindernis sein (Sache)
[v]
30
General
to pop in on the way
vorbeisehen
[v]
31
General
to drop in on the way
vorbeisehen
[v]
32
General
be in the way
im Weg sein
[v]
33
General
be in the way
im Weg stehen
[v]
34
General
be in the way
stören
[v]
35
General
be in the way
unwillkommen sein
[v]
36
General
deal with the crisis in his own way
auf seine Weise mit der Krise umgehen
[v]
37
General
deal with the crisis in his own way
auf seine Weise die Krise bewältigen
[v]
38
General
get in the way
in den Weg kommen
[v]
39
General
get in the way
im Weg stehen
[v]
40
General
get in the way
in die Quere kommen
[v]
41
General
get in the way
stören
[v]
42
General
handle the crisis in his own way
die Krise auf seine Weise bewältigen
[v]
43
General
in the way of
in der Art von
[prep]
44
General
in the way of
in der Weise von
[prep]
45
General
in the way of
in der Art und Weise von
[prep]
46
General
in the way of
wie
[prep]
47
General
way up in the clouds
hoch oben in den Wolken
48
General
stood in the way
einer Sache entgegengestanden
49
General
stood in the way
ein Hindernis gewesen
50
General
standing in the way
einer Sache entgegenstehend
51
General
standing in the way
ein Hindernis seiend
52
General
The project started in a small way.
Das Projekt hat ganz bescheiden begonnen.
53
General
she's in the family way
sie ist schwanger
Idioms
54
Idioms
to get in the way
in die Qüre kommen
55
Idioms
be in the family way
schwanger sein
56
Idioms
be in the family way
in anderen Umständen sein
57
Idioms
be in the family way
ein Kind kriegen
58
Idioms
be in the family way
in guter Hoffnung sein
Phrases
59
Phrases
in the same way
gleich
[adv]
60
Phrases
in the same way
gleichermaßen
61
Phrases
in the same way (as for)
analog (zu)
62
Phrases
in the same way (as for)
entsprechend
63
Phrases
in the same way
in gleicher Weise
64
Phrases
in the worst way
sehnlichst
65
Phrases
in the way
im Wege
66
Phrases
(in) the other way
umgekehrt
67
Phrases
(in) the other way
(in) der anderen Richtung
68
Phrases
(in) the other way
andersrum
69
Phrases
(in) the other way
(in) die andere Richtung
Speaking
70
Speaking
I won't stand in the way!
An mir soll's nicht liegen!
71
Speaking
I won't stand in the way!
An mir soll es nicht liegen!
72
Speaking
What stands in the way of that is that ...
Dem steht allerdings entgegen, dass ...
Technical
73
Technical
electrolysis in the dry way
Schmelzelektrolyse
[f]
74
Technical
in the same way as
wie
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in the way
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch